Leló nakanisí yó lisusu
Mayí etangí na míso
Olobákí okosunga bísó sima
Leló toyéí kosunga yó
Catégorie : Uncategorized
Kotangisa na minoko ya Afrika na Nigeria
Ndeko Adebayo oyo awuta Nigeria pe azali kolengela bonganga na ye na Boboongo ya Tulane na USA.
Abongoli buku ya shimi na Yoruba, kolongwa na ngelesa (anglais).
Continuer la lecture de Kotangisa na minoko ya Afrika na Nigeria
Taksi na Selembao- tolobaka lingala malamu
Nazalaki na taksi moko na Selembao po na kokende UPN. Mokotisi-bato na taksi alobi na mokumbi :
– Zongisa masoko ya motuka na yo sima.
Continuer la lecture de Taksi na Selembao- tolobaka lingala malamu
Koloba : « mindele bazonga », elakisi nini?
Liboso tozwa lipanda, soki olingi kokende na Kalina (Gombe), ezalaki kosenga ozala na carte oyo ezali kopesa yo ndingisa ya kokota kuna.
Continuer la lecture de Koloba : « mindele bazonga », elakisi nini?
Esakoleli
Lisakola ezali mobimba ya likanisi oyo moto alobi.
ndakisa:
Mama amemi mwana.
Na eteni oyo ya Esakoleli, tokoyekola ndenge biteni ya lisakola pe mitindo ya masakola.
Analyse de la diglossie français-lingála dans les écoles de Kinshasa
Abstract:
A qualitative study encompassing sociolinguistics and didactics, our research aims to describe and interpret the situation of diglossia in primary and secondary schools, as well as in universities in the city of Kinshasa. We investigated the role of diglossia in teaching strategies where French is the written language (course notes) and Lingála is the oral language…
Continuer la lecture de Analyse de la diglossie français-lingála dans les écoles de Kinshasa
The Use of Lingála in the Teaching of Chemistry in DR Congo: A Socio-terminological Approach
Abstract
Our research focuses on the use of Lingála as a vehicular language for the teaching of chemistry in the city of Kinshasa, the capital of DR Congo. Lingála, one of the four national languages (i.e., Kikongo, Kiswahili, Lingála, and Cilubà) of Congo, is the most Continuer la lecture de The Use of Lingála in the Teaching of Chemistry in DR Congo: A Socio-terminological Approach
Le dictionnaire de chimie en lingála pour les élèves de Kinshasa
Résumé:
Pour réaliser un dictionnaire spécialisé dans une langue bien documentée, le lexicographe dépouille les documents disponibles, il en extrait des termes candidats et, éventuellement, leurs définitions et des exemples Continuer la lecture de Le dictionnaire de chimie en lingála pour les élèves de Kinshasa
Nakozala na mayangani (conférence) na Université de Hildesheim (Allemagne) m
Nakozala na Allemagne na 7 octobre pe 08 octobre na mayangani (conférence) na Université de Hildesheim.
Continuer la lecture de Nakozala na mayangani (conférence) na Université de Hildesheim (Allemagne) m
Le 4ème Salon des Littératures Africaines en Belgique (écrites et orales)
La rentrée littéraire se poursuit avec la tenue à Bruxelles de la 4ème édition du salon des littératures africaines. Continuer la lecture de Le 4ème Salon des Littératures Africaines en Belgique (écrites et orales)