Catégorie : Makanisi

 

Ezali na bato mosusu, bayina yo, likambo osala bango, oyebaka te. Elingi koloba te éte,

Continuer la lecture de Bayina yo po na nini?

Lingala elobamaka na Kongo-Kinshasa, Kongo-Mfoa (Kongo-Brazzaville) pe Angola. Lingala ewuti na bituka ya mitio (Nord) pe eyei kozwa nguya makasi na bingumba ya Kinshasa pe Mfoa.

Na moyi ya lelo, bato balobaka Lingala bazali motuya boni? Continuer la lecture de Bato ya Mangala, bakomi motuya boni na mokili ?

Sikoyo na Congo, tozali na eleko ya : “mwana na mwana azwa partie na ye, abendana”. Elingi koloba nini ? Tango moto nyonso azali koluka akoma mokonzi, to azali na mwa ndambo ya kimokonzi, posa na ye ya liboso ezali : “awa ngai nakolia ndenge nini ?” Moto pe akotelemela likanisi yango, azali te. Ekomi nde mayele. Soki osali bongo te, ozali zoba!

Continuer la lecture de Eza bozoba to kibolole? Alima (Logique) ya mwana na mwana azwa bendana.

 

L’alternance codique signifie qu’une personne utilise deux ou plusieurs langues dans un même discours. Elle est utilisée en milieu de formation par les enseignants dans les écoles primaires, secondaires et les centres de formation alternative de Kinshasa. Les enseignants, face à la difficulté Continuer la lecture de L’usage du lingala dans les cours donnés en français dans les écoles de Kinshasa

Masolo nasololaki na balakisi, ezali komonisa ete, po na baboti pene na 80%, batindaka bana na bango na kelasi po

Lire en français Continuer la lecture de Po na nini, Baboti na Congo, botindaka bana na bino na kelasi? M

Des entretiens que j’ai menés auprès des enseignants montrent que pour près de 80% de parents, le but de la fréquentation de l’école est

Tanga na Lingala Continuer la lecture de Pourquoi envoyez-vous vos enfants à l’école, chers parents congolais ?